• 2009-04-22

    虚饰的贫穷 - [心情]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://maggiezsj.blogbus.com/logs/38334930.html

    穷困潦倒的家伙,你不要太装腔作势,
    居然敢在苍天之下要个位置;
    你那破烂的茅舍,或者说是藏身之所,
    只会惯成你懒惰、卖弄的恶习;
    晒着低廉的阳光,呆在泉水的阴凉里,
    大嚼着番薯和菜叶,用你的右手,
    从心中扯掉了人类的热情,
    而正在那里,美德之花怒放,格外艳丽。
    你使自然枯萎,使感知麻木,
    活像美杜沙一样,谁瞧上一眼就化作岩石。
     
    我们要摒弃这沉闷压抑的社会,
    去除强加于你的节制,
    也不要违反人行的虚伪——
    它不知欢笑,也不懂你的悲泣。
    更不要那无聊的坚持,
    让这卑贱的族群传宗接代,
    终究挣不脱平庸的命运,
    内心永远卑贱低微。
     
    我们崇尚如此的美德:
    英勇慷慨的举动,庄严无比的仪容,
    随处都独善其身,尽可能地宽宏大量。
    不要忘了这种英雄主义的美德,
    虽然大多已被时间冲逝,
    仅仅留传下,赫拉克勒斯、阿喀琉斯、忒修斯这样的典型。
     
    退回你黑暗的蜗居吧!
    当全新的天地灿烂光明之时,
    你该明白,
    什么才是我们真正应该拥有的!
     
                                               —— 泰.卡伦
     
                 * * *
     
    我一惯可笑地自诩,
    一双沾满泥浆的山地鞋,远比一捆总计数十万的人民币让我心动。(这是精神财富和物质财富的较量)
    可如若没有这一捆几十万的人民币把我养大,哪来后面的心动。
    经济基础决定上层建筑,
    这是上帝留给人们最ridiculous的考验!